MentionsLégales

Éditeur du site

Le présent site est exploité par :

Travelling Monkey
Nom légal de l’entreprise : Travelling Monkey
Forme juridique : [forme juridique]
Numéro d’enregistrement de l’entreprise : [numéro BRELA / numéro d’enregistrement]
Numéro de licence touristique : [numéro de licence du Ministry of Natural Resources and Tourism]
Activité : Tour Operator / Travel Agent [à préciser selon la licence]

Adresse :
Plot 09, Kanisa Road
Arusha, Tanzania
Téléphone : +255 684 415 288
E-mail : contact@travelling-monkey.com

​

Activité touristique

Travelling Monkey propose des voyages et expériences touristiques en Tanzanie, notamment des safaris, séjours sur mesure, ascensions et expériences culturelles.
Les activités touristiques proposées sont exercées conformément aux exigences applicables en Tanzanie et, lorsque cela est requis, aux licences et autorisations délivrées par les autorités tanzaniennes compétentes.
Le secteur touristique tanzanien est notamment encadré par le Tourism Act No. 29 of 2008 et ses règlements d’application.

​

Hébergement du site

Le site est hébergé par :
Wix Online Platform Limited
1 Grant’s Row
Dublin 2 D02HX96
Ireland

​

Propriété intellectuelle

Les textes, photographies, images, logos, éléments graphiques, vidéos et autres contenus présents sur ce site sont la propriété de Travelling Monkey ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires de droits.
Toute reproduction, représentation, modification, distribution ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation préalable, est interdite, sauf dans les cas autorisés par la législation applicable.

​

Informations et responsabilité

Travelling Monkey s'efforce de maintenir les informations publiées sur ce site exactes et à jour.
Les informations concernant les itinéraires, activités, hébergements, tarifs, disponibilités et prestations peuvent être modifiées selon les conditions des prestataires, les saisons, les conditions locales ou les circonstances indépendantes de Travelling Monkey.
Les informations présentées sur le site ne constituent pas nécessairement une offre contractuelle. Les conditions applicables à une réservation sont précisées lors de la confirmation du voyage.

​

Liens vers des sites tiers

Le site peut contenir des liens vers des sites internet exploités par des tiers.
Travelling Monkey n'est pas responsable du contenu, de la disponibilité ou des pratiques de ces sites externes.

​

Données personnelles

Travelling Monkey peut collecter certaines données personnelles lorsque les visiteurs utilisent les formulaires du site ou communiquent directement avec l'entreprise.
Ces données sont utilisées notamment pour :

​

• répondre aux demandes de renseignements ;

• préparer et gérer les demandes de voyage ;

• communiquer avec les clients et prospects ;

• assurer le fonctionnement et la sécurité du site ;

• respecter les obligations légales applicables.

​

Les données personnelles sont traitées conformément à la législation tanzanienne applicable en matière de protection des données personnelles.
Pour toute question concernant vos données personnelles ou pour exercer vos droits prévus par la législation applicable, vous pouvez contacter :

contact@travelling-monkey.com
Pour plus d'informations, consultez également notre Politique de confidentialité.

​

Cookies

Le site peut utiliser des cookies et technologies similaires nécessaires à son fonctionnement ainsi que, lorsque cela est applicable, pour mesurer son audience et améliorer l'expérience utilisateur.
Les modalités d'utilisation des cookies sont précisées dans notre Politique de cookies.

Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit de la République-Unie de Tanzanie, sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables.
Tout différend relatif au site ou à son utilisation sera traité conformément aux lois et aux règles de compétence applicables en Tanzanie.

​

​

Accessibilité

Pour connaître notre démarche en matière d’accessibilité du site, consultez notre Déclaration d’accessibilité.

​

Mise à jour

Les présentes mentions légales peuvent être modifiées afin de tenir compte de l'évolution de l'activité, du site ou de la réglementation applicable.
Dernière mise à jour : septembre 2026